叉车专业术语英文翻译

1、fork truck 读音：英 [fk trk]  美 [frk trk]语法：truck的基本意思是“货车，卡车，载重汽车”，多为美国用语，还可指“无盖货车，敞车”。

2、forklift 是一个专门用来指代叉车的英文词汇。在英语中，forklift 这个词的发音为 /frk.lft/，读音类似于英文单词 forklift 的发音。

3、手动涂胶轮hand applicator 手动液压叉车hand operated transport 树杈单板crotch veneer 刚成立时，主要是制造一般的机械金属件，然后是专注于液压叉车和升降机，逐渐发展到目前的自创机械手和平衡器。

哪位知道机械制造方面的词汇及专业术语,要英语的,最好是有英汉对照的...

先翻译下面两个词：slewing ring bearing slewving bearing.再请说明其他所有轴承术语，偶要全球最详尽的。

这些分类都有相应的名称如机械冶金类，制造类，通用类，磁类，电气类，热学类，光学类，高热原子 核反应类和电光类。无论其分类的名称是什么，物理性质会随着某些环境改变，如机械力，温度变化或 者电磁场的改变而改变。

链接：提取码： 4kw7 《英语在用：剑桥中级英语词汇》是英语在用丛书之一，该系列丛书在全球畅销千万册，读者遍布世界各地，被誉为英语学习者的圣经。

电子专业科技英语翻译有什么技巧

1、顺译法 在判断原文的词序及逻辑结构和汉语一致时，译者可以采用基本一致的顺序进行翻译。在翻译科技英语长句时，笔者发现并非每一个英语长句的结构都有别于汉语结构。

2、科技英语翻译，要做到言简意赅和句子结构严谨，而不是简单地文字对换和单词排列，须通观全文，综合运用意译、音译、意音兼译和形译方法。本文就科技英语的翻译技巧进行了探讨。

3、要大量使用名词化结构 1因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实。而非某一行为。2科技英语所表述的是客观规律，因之要尽量避免使用第二人称；此外，要使主要的信息置于句首。

4、英语翻译技巧：第省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

5、英语翻译八大技巧为：重译法；增译法；减译法；词类转移法；词序调整法；分译法；正反翻译法；语态变换法。重译法：在翻译中，有时为了忠实于原文，不得不重复某些词语，否则就不能忠实表达原文的意思。

6、科技英语翻译技巧之浅见科技文体崇尚严谨周密，概念准确，逻辑性强，行文简练，重点突出，句式严整，少有变化，常用前置性陈述，即在句中将主要信息尽量前置，通过主语传递主要信息。科技文章文体的特点是：清晰、准确、精练、严密。

术语的翻译方法包括

1、顺序法：按照原文顺序进行翻译。逆序法：从原文的后面译起，逆着原文的顺序翻译。分译法：把长句中所包含的从句或短语转化为句子，分开来翻译，有时还可适当的增加词语，使译文语意连贯流畅。

2、复合法这类术语在中医术语翻译中占了很大的比例，其含义大多是各个词含义的叠加。采用这种译法的优点是容易找到对应词，结构明了，易于理解。缺点是译文往往不够简洁。

3、音译法：对一些药物专有名词及作为专有名词的缩略语和简称，通常采取直接音译的方法。如acetaminophen音译为乙酰氨基酚，ADR为不良反应等。这可以保留专有名词的识别度，也符合我国药品命名规则。

4、增词法。在翻译段落时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。减词法。英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复。

5、古文翻译的六种方法包括：直译、意译、音译、形译、译借和仿译。直译是直接将古文中的字词翻译成现代语言中的对应意思。这种方法适用于一些较为简单的古文，如一些成语或名词。

英语四级翻译常用科技类词汇

科技英语常用词汇如下：electric plate precipitator。电板除尘器， 板式电聚尘器。electric rod-curtain precipitator。棒帘式电聚尘器。permutite precipitator。砂滤沉淀器。rod-curtain precipitator。

fur [f] n.毛皮：She chattered on and on about her new fur coat.提起她的新皮大衣，她就没完没了地絮叨起来。

以下是我为大家收集的英语四级翻译常用短语词汇知识点，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的.朋友。

年英语四级翻译高频短语词汇 对于英语四级考试，很多同学都在烦恼翻译。

英语翻译---几个科技英语短语

科技的英文释义：science and technology technology 科技的英文例句：中国 教育 的主要目的是教授所需的科技知识以把中国变成现代化的社会主义国家。

好像是科普文章，但后面两句有点难度。以下翻译杜绝机译。翻译准确，达意，请放心。

潮可以用数学方法分解成几个分量，而每一分量均可单独处理。 24 Attempt is made to solve the problem(in)another way. 尝试用另一种方法来解决这道题。

后置定语 大量使用后置定语也是科技文章的特点之一。常见的结构不以下五种：介词短语 The forces due to friction are called frictional forces.由于摩擦而产生的力称之为摩擦力。

technology [英][teknldi][美][teknɑ：ldi]n.科技（总称）； 工业技术； 工艺学； [总称]术语；现代科技开阔了我们的眼界，让我们了解了许多事物。

When a wire is brokening by bending it back and forth rapidly， some of the work is transformed into hot and the wire gets hot. 当把导线快速的来回弯折时，部分功就转化成了热能，所以导线变热。

     【温馨提示】湖南专升本培训班、单招备考和复读班、中职技工在读想转校， 请加宋老师微信sansheng-KF（长按复制），咨询24年招生政策和相关费用。